今天是春节假期的最后一天。这个春节,我们要向坚守在工作岗位的普通劳动者致敬点赞,正是有了他们的坚守,人们才度过了一个平安温馨的幸福年。
今天是春节假期的最后一天。这个春节,我们要向坚守在工作岗位的普通劳动者致敬点赞,正是有了他们的坚守,人们才度过了一个平安温馨的幸福年。
春节是对过去一年的告别,也是新一年的开始。今天的特别节目“春节海采”,继续走近普通市民,听一听他们对家人的祝福和对新一年的美好祝愿。
春节期间是人们聚会的高峰期,济宁各地餐饮单位引导人们厉行节约,杜绝“舌尖上的浪费”。
就地过年守好岗,此心安处是吾乡。这个春节,有许许多多的异乡人坚守在孔孟大地,共同守护着我们的美好家园。
直播民生
本届网络春晚首次以网络云平台的形式进行直播,在直播过程中两个直播平台“远志传媒平台、今日曲阜app”总观看人数突破34万,网络留言互动1600余条。
新春佳节,万家团圆,在这举国欢庆的节日里,有一种特别的年味叫做坚守!
在曲阜市吴村镇峪南村,微爱妈妈潘虹带着精心准备的衣服、书籍和营养品来到女童甜甜的家中。
为保证春节期间参保群众能够正常的办理医保经办业务,泗水县认真落实医保经办服务值班工作,并积极开展医保经办业务“网上办”“掌上办”。
春节期间,在微山县两城镇鲁北村疫情防控值班点上有这样一群值班人员,他们都是放假回家的大学生。这些学生自放假回到家就主动加入到郝隆阳光志愿者服务队参加疫情防控工作,守护群众安全。
春节期间,走亲访友出行频繁,济宁交警强化重点管控,加强安全提示,认真做好返程交通管理工作,全力确保春节期间道路交通安全。
济宁市城管综合执法支队执法队员坚守工作岗位,加强日常巡查管理,加大对重点部位店外经营、占道经营、乱停乱放等“十乱”行为整治,全力保障市民度过一个文明祥和、舒心喜庆的新春佳节。
春节期间,济宁的环卫工人们依然坚守岗位,做好节日期间,道路清扫保洁、垃圾清运、垃圾处理等环卫服务保障工作,他们默默无闻的付出换来了城市的干净美丽。
高速公路行车速度非常快,遇上节假日时,车流量剧增,稍有不慎就会引发道路交通事故。为了让大家返程平安顺畅,山东交警蜀黍为大家准备了一份,高速公路行车注意事项。
济宁医学院学生响应“就地过年”的号召,全校有170多位学生选择就地过年。学生宿舍不仅不停暖,学校食堂还提供免费水饺,再加上学生们的创意年夜饭。此外学校还发放“新春慰问金”、疫情防控爱心包,他们的春节过得既舒心又安全。
在欢度新春佳节的时候,曲阜市综合行政执法局的执法队员们放弃休息时间,加班加点,废寝忘食,守护在城市的主次干道、景区和广场周边,在岗位上度过紧张而又忙碌的春节。
家是温馨的港湾,家是难舍的牵挂。今天的特别节目“春节海采”,继续走近普通市民,听一听他们有什么心里话想和家人说。
春节期间,济宁市各地志愿者开展爱心慰问活动,让留守在家的老人和孩子们温暖过节。
回家过年,是人们一年中最大的期盼。但这个春节,有千千万万的人选择留下、就地过年。新春走基层·他乡是故乡,今天我们认识一位家在外地的火车站站务员---孙丽君。
梁山港是山东省重点建设项目,将于今年3月份正式建成启用,实现铁水联运。春节假期,梁山港的建设者们坚守一线,为项目的正式竣工投产做最后的准备工作。
春节假期转眼就要结束了,即将迎来节后返程高峰期。李乾提醒您,在返程的路上一定要保持一个良好的心态,做好长途驾驶的准备,沉着冷静应对返程高峰可能出现的各种突发情况。安全驾驶、平安返程,为春节假期画上一个完满的句号。
春节很嗨皮,防疫也重要!请收下这份“防疫宝典”
新春佳节,万家团圆。然而在这背后,总有一群无私奉献的普通人,舍小家为大家,在平凡的工作岗位上默默守护着千家万户的祥和安宁。
新春佳节,家家团圆,也有一些子女没有能够陪到老人的身边。在社区,网格员和志愿者们用爱心和行动为社区的独居老人带来了温暖。
在济宁,有这么一群人,每年春节总是在手术室里度过,他们的默默坚守让你我心安。济宁市第一人民医院乳甲外科副主任、济宁市乳腺病诊疗中心主任韩捷就是他们中的一员,请跟随我们镜头一起走进春节里的手术室,体验外科大夫的春节生活。(视频:冯斌)
除夕夜的济宁,处处洋溢着平安、祥和的喜庆气氛,璀璨灯光映照着济宁市民的牛年好运。请您紧跟我们航拍镜头一起欣赏济宁的除夕夜景。(视频:冯斌)
春节假期,当很多人与家人团聚,共享天伦之乐时,有这样一群人,为了让市民能过上一个欢乐祥和的春节,他们春节不回家,默默坚守在自己的工作岗位上......
大年初四迎灶神,怎么做才能“除霉运”
济宁线上互动过大年 社区联欢快乐多
2月13日,春节小长假第三天。气温回暖,艳阳高照,济宁周边近郊游一片火热。一家老少走出家门,出游踏青赏春景,感受别样的年味。
春节是阖家团圆的时刻,但对很多人来说,多少年来,春节只是一个时间概念,万家团圆的背后,需要他们在工作岗位上默默坚守。
今年过年不一样。许多家在外地的群众积极响应号召就地过年。济宁各地推出多种暖心福利,让留在当地的群众安心度过一个幸福温馨的春节。
今天的特别节目“春节海采”,继续走近普通市民,听一听他们最想和家人说的话。
大庄绢花、孔府花糕、巧剪“金牛”、拓印门神……孔子博物馆里,非遗手工艺人展示着丰富技艺,吸引不少游客前来品味传统年俗,感受浓浓年味。
中国的春节习俗是多种多样的,有贴春联、放爆竹、发红包、穿新衣、守岁等等。那么大年初三有哪些习俗呢?下面我们一起来了解下大年初三的习俗吧。
济宁新闻客户端(记者 冯斌 屈勇 通讯员 胡安国)春节是大家团聚的时刻,在济宁,有这么一群人,每年春节总是在手术室里度过,这里的“忙年”让你我感到踏实,他们的默默坚守让你我心安。
为保障春节期间社会治安大局持续稳定,济宁市公安局特警支队在常态化做好驻勤守护和值班备勤的同时,不断强化巡逻力度和密度,屯警街面、动态巡控,有力震慑了各类违法犯罪活动,确保人民群众度过一个安定祥和的新春佳节。
2月12日,“济宁市孔孟书画院成立30周年精品展暨2020年主题创作作品展”在济宁市博物馆(古槐路)开展。这场展览是在济宁市提出“留济过年”号召后,为留在济宁欢度春节的广大来济务工人员提供一个节日好去处。
春节,自古就是万家团圆的代名词,当你我与家人围坐,共享团圆时,有一些人,舍弃与家人团聚,选择就地过年;有一些人,还在工作岗位,为万家祥和而忙碌, 坚守成为这个春节最美的风景。
春节是万家团圆的时刻,然而,也有一些人放弃休息和团圆,为守护万家灯火默默坚守。今天,就让我们一起走进微山县南阳古镇,认识一群坚守湖区的供电人。
春节期间,济宁市多家快递企业服务“不打烊”,满足群众寄递需求。
春节期间和亲戚朋友聚餐是少不了的环节。今年因为疫情的原因,需要减少人群聚集活动。为了您和家人度过一个欢乐、平安的春节,尽量减少不必要的出行,少吃一顿饭,亲情不会淡。从我做起,今年过年不聚餐,就地过个平安年。
年三十夜里,当湖区的热闹散去,居民用电量趋于平缓时,徐保庆的工作才算暂时告一段落,而此时,妻子却已早早的吃过晚饭,等待的他的也只是平静的湖面和闪烁的“高塔”。
春节,万家团聚的日子。当人们沉浸在新年的欢乐气氛中,享受阖家团圆带来的浓浓暖意时,有这样一群人还在为他人的平安幸福默默忙碌着——他们就是人民警察。
这个春节假期 ,给你一小时,你能做点啥? 看1.5集热播电视剧 ,打3局手游 、刷几十条抖音?还是忙着在微信群里抢红包、放烟花? 其实当你告别手机这个“电子情敌” 一个小时可以唤醒太多年味记忆 ,比如……
年三十夜里,当湖区的热闹散去,居民用电量趋于平缓时,徐保庆的工作才算暂时告一段落,而此时,妻子却已早早的吃过晚饭,等待的他的也只是平静的湖面和闪烁的“高塔”。
春节,万家团聚的日子。当人们沉浸在新年的欢乐气氛中,享受阖家团圆带来的浓浓暖意时,有这样一群人还在为他人的平安幸福默默忙碌着——他们就是人民警察。
春节假期,济宁市各商场超市加大生活必需品市场供应,满足市民需求。
受疫情影响,这个春节很多人选择就地过年,坚守岗位、默默奉献。在济宁鱼台县供电公司就有一些外地员工,他们用坚守守护万家灯火,在他乡过了一个不一样的春节。
体验传统民俗,感受文化魅力,济宁市各地百姓欢欢喜喜迎接春节的到来。
对于济医附院急诊科主治医师李静来说,今年是她第一次在急诊门诊度过除夕夜。
春节是咱们中国人最隆重的节日,是每个中国人血液里流淌的情结。这个春节,有与亲人在一起的团聚,也有远隔千里的思念。新年,你最想和家人说什么?听一听大伙儿最想跟家人说的心里话。
现如今,村里发生了翻天覆地的变化,道路平坦了,村居环境变漂亮了,来村里观光旅游的人多了起来,昔日破旧的小山村变成了省级美丽乡村示范村。以往闲置多年的宅基地盖起了新房,回村住的人也多了起来,70岁的李翠平老人就是其中的一位。
这个春节不妨去看一看济宁的好山好水好风光,初一到初七,玩转济宁新年,安排的明明白白。
济宁是中华民族五千年文明的发祥地之一,在不同的人文环境里形成了丰富多彩的非物质文化遗产,沉淀成了独特的民俗文化,今天就带大家走进济宁民俗文化大观园,唤醒你的儿时记忆。
今天,是大年初一,李乾在这给大家拜年了。祝您身体健康,万事如意,合家欢乐,生活美满!
2021年2月12日,人民日报头版以《各族人民幸福吉祥 伟大祖国繁荣富强》为题,聚焦全国各地喜迎春节,其中就报道了曲阜这桌“共享团圆饭”。
今年的春节对很多人来说,都有着特殊意义。无论是否回家过年,都要有浓浓的年味!你是怎么过年滴?看看这些行为是否戳中了你?欢迎对号入座、转发pyq~
新春伊始,在曲阜孔府忠恕堂前,一棵百年树龄的腊梅迎春绽放。金黄色的花苞缀满枝头,一朵朵吐芳纳翠,娇艳欲滴,簇簇的花朵在徐徐的风中婀娜摇曳,散发着阵阵沁人心脾的清香,招来不少游客驻足欣赏。
济宁新闻网讯(记者 冯斌)牛年大年初一,开车走在济宁内环高架上,一路赏景迎春纳福,成为不少济宁市民大年初一的“打卡项目”。
春节的脚步悄然走近,济宁市各地群众写福字、贴春联、张灯结彩,喜迎新春。 写对联、贴门神、拓年画,天下第一家——孔府“年味”浓。
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)除夕夜的济宁,处处洋溢着平安、祥和的喜庆气氛,璀璨灯光映照着济宁市民的牛年好运。请广大网友紧跟我们的航拍镜头,一起欣赏济宁的除夕夜景吧!
除夕,又称大年夜、除夜、岁除等,是农历一年最后一天的晚上,即春节前一天晚。农历十二月多为大月,有三十天,所以又称为大年三十、年三十、年三十晚、年三十夜。而十二月小月时为廿九日,有些地区又会改称二九暝。
2月12日至3月11日,市博物馆推出“济宁民间收藏精品展”。此次展览由市博物馆携手洪庆民俗博物馆联合展出,主要展示济宁传统衣、食、住、行、民俗、文化等方面的民俗物品,共计 200 余件(套)。
春节临近,有着120多年历史的非遗技艺“火虎”表演在邹城市太平镇平阳寺村热闹上演,为当地群众增添了浓浓的节日气氛。
春节的脚步越来越近,各地的年味也是越来越浓,在曲阜,孔子博物馆也在日前推出了系列非遗技艺体验社教活动,邀请游客一起品味孔府年俗,感受传统文化的魅力,共度新春佳节。
什么是年味?年味是数不尽的思念,是道不完的祝福;年味是回忆中的乡愁,是一家人的团圆,年味是车流马龙,国泰民安……
年味在济宁丨 曲阜:春节贺岁——向着风,拥抱彩虹!
春节已至,很多人开始拜年、聚会,但此时疫情防控更加不能放松。在此提醒广大市民“假期要开心,防疫不轻心”,请做到出行计划有数、个人防护有道、休闲安排有度。(制作:谭谈 张英娜)
写对联、贴门神、拓年画……农历腊月二十八,沐浴在和煦阳光下的千年孔府处处洋溢着浓浓的“年味儿”。
在济宁,每到腊月二十九这一天,家家户户都会做一些油炸的食品,寓意来年越过越富裕,财源滚滚。“过油过油,越过越有”,在烟火氤氲中,人们寄予了对新年、对未来的美好期盼。(视频:李统帅 苏季恺 李威 配音:曹丽)
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)大年三十,济宁人晚上的饺子怎么包?由谁包?怎么摆放最吉利?济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇,为你解锁大年夜包饺子的“正确姿势”。
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)过年回娘家是济宁“媳妇”们的民俗,女婿们如何配置“节礼”能讨得岳父岳母的欢心?让回媳妇娘家的“节礼”变得更有寓意?济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇,为您奉上“最佳组合”。
腊月二十八,打糕蒸馍贴花花。牛年要到了,你家贴春联了吗?什么时间最宜贴春联?“牛奔马跃行千里,凤舞龙飞上九霄”,送你15幅牛年春联,一起涨知识,祝你新年“牛”气冲天!
又是一年春来到!2月9日正值农历腊月二十八,一场特殊的“孔府过大年”活动在孔子故里曲阜举行。写对联、贴门神、拓年画……沐浴在和煦阳光下的孔府热闹非凡,处处营造着浓浓的“年味儿”氛围。
春节期间,济宁市博物馆特推出“济宁民间收藏精品展”。在这里,市民一起重温家乡记忆,感受民俗魅力。
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)春节将至,饺子成为国人饭桌上的必备食物。您是否想过它有哪些意义?与济宁民俗和儒家思想又有什么渊源?为此,济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇。
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)春节将至,饺子成为国人饭桌上的必备食物,从济宁民俗角度它的吃法有什么讲究?长者给孩童吃的饺子又有哪些注意的地方?为此,济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇。
2月5日下午,古槐街道关帝庙社区热闹非凡,关怀暖心的慰问、绘年画、写春联、拍视频等一系列团拜大礼包送到了居民的家门口,为即将到来的春节增添了浓浓的喜庆氛围。
2月8日上午,共青团济宁市委、济宁市青年联合会发起“就地过年 青春力量”2021温暖新春行动“爱心驿站”,联合爱心企业关怀坚守一线的城市守护者, 为不辞辛苦的环卫工人、外卖小哥送去“必胜”年夜饭,让他们在远离家乡的城市里过一个温暖有爱的新春佳节。
2月8日,济宁市图书馆发布2021年春节假期开放公告。
日前,孔子博物馆发布2021年春节假期开放时间。具体安排为:2月11日(除夕)、2月12日(初一)闭馆。2月13日(初二)——2月17日(初六)正常开放。
他们是外卖员、老师、医务工作者......他们来自全国各地,他们在各自的岗位上为济宁的发展贡献着自己的力量。
年将近,年味浓!年味是什么?年味是每个人心中的企盼,亲情的汇聚,是火红的祝福。每个人心中都有一个属于自己的年味,你心中的年味是什么?
春节将至,我们倡议:非必要,不返乡!减少流动,就地过年!这个春节不远游,一起欣赏济宁的美景吧
近日,春节期间“非必要不返乡”的倡议,鼓励企事业单位安排弹性休假,有条件“就地过节”。我们采访了这些在济宁奋斗的外地人,他们今年都留在济宁过年。
2月8日上午,共青团济宁市委、济宁市青年联合会发起“就地过年 青春力量”2021温暖新春行动“爱心驿站”,联合爱心企业关怀坚守一线的城市守护者, 为不辞辛苦的环卫工人、外卖小哥送去“必胜”年夜饭,让他们在远离家乡的城市里过一个温暖有爱的新春佳节。
春节,是穿越千里回家,是和家人团聚......而济宁,就是我的家乡。济宁虽然不大,但这里有数不清的高楼商超,也有扎根于此,努力奋斗的人。无论天涯与海角,吾心安处是吾乡,留在济宁吧,我们一起过年!
2月11日至2月28日,兖州小镇新春自贡花灯璀璨来袭,80余名非遗专家历时60天倾情打造自贡特色花灯即将亮相,百亿光束造型、神奇梦幻光影,等您来打卡!
2月6日,记者来到济宁多个市场以及超市看到,不少商家都把灯笼、春联等文化年货摆放在最显眼的位置。
又一年新春到,趣新闻·年俗新说,陪您过大年。 每到过年,必然少不了贴“福”字这一流程,这么多年你有没有这样一个疑惑,中国吉祥词儿那么多,为啥过年非要贴“福”字?
年将近,年味浓!年味是什么?年味是每个人心中的企盼,亲情的汇聚,是火红的祝福。每个人心中都有一个属于自己的年味,你心中的年味是什么?
你记忆中的“年”是什么样的?其实,年味是从一点一滴的布置开始的。灯笼,春联,福字,窗花……随处可见的中国红景象,神奇地拼凑出了浓浓的年味。
为丰富群众春节假期文化生活,针对疫情防控实际,济宁曲阜市文旅局特别策划了“欢乐过大年·线上云展播”2021曲阜市云端系列文旅活动,让传统春节习俗借助“科技”的翅膀,走进千家万户。
“每年春节期间,都是快递业的业绩低谷。今年受‘就地过年’政策推动,快递业的低谷会不那么低。”北京邮电大学邮政发展研究中心主任赵国君告诉记者,“就地过年”将会对快递市场行情产生一定催化作用。
灯一亮,年味就浓了。济宁城区亮灯工程已经全面启动,大街小巷的绝美灯海刷爆朋友圈,济宁春节景观“气氛组”正式上线,置身其中,恍若穿越千年。快跟随小编的镜头一睹为快吧!
春节期间,济宁市博物馆特推出“济宁民间收藏精品展”。在这里,市民一起重温家乡记忆,感受民俗魅力。
为丰富广大邹城市民及游客的春节假期文旅生活,针对疫情防控实际,邹城市旅游公共服务中心特别策划了“旅游上云端·欢乐过大年”2021邹城市云端系列文旅活动。
灯一亮,年味就浓了。就在今晚,济宁城区亮灯工程正式全面启动!置身其中,恍若穿越千年。
无联不成春,有福春更浓。在春节来临之际,为给辖区居民送上最诚挚的祝福,营造节日气氛,阜桥街道枣店阁社区党委开展“喜迎新春 送福到家 情暖居民”活动。
春节将至,为把新春问候和祝福及时送到困难群众身边,邹城市田黄镇政府工作人员为困难群众送去大米、食用油等年货礼品,并为其送上新春的问候和祝福,让他们感受到党和政府的关心和温暖。
2月4号,小年的一大早,阜桥街道新刘庄社区新时代文明实践站联合辖区餐厅为辖区的老人免费送早餐,包子、油条、辣汤、白粥,居民可以随意搭配。
为了让辖区内的弱势群体和困难家庭,度过一个温暖幸福的春节,日前,阜桥街道解放路社区在辖区内开展了全面的走访慰问帮扶活动。
济宁新闻网讯(记者 曹务行 通讯员 高健 吕飞)78岁的闫记方老人,原来居住的贾庄村紧邻黄河。从记事起,黄河发过五次大水,当年的生活苦不堪言。2018年,老人迁入新建的赵堌堆镇翠屏家园社区,生活环境发生翻天覆地的变化。
济宁新闻网讯(记者 张瑾 王玉鸿 张炀 ) 腊月二十三,在北方,人们称这一天为“小年”。从小年开始,祭灶、扫尘、剪窗花、炸酥菜……各地的“年味儿”渐渐浓了起来。在邹城,小年有炸酥菜的习俗。炸丸子、炸鸡、炸鱼,寓意大吉大利、年年有余。
腊月二十三,在北方,人们称这一天为“小年”。从这天开始,祭灶、扫尘、剪窗花、炸酥菜,各地的“年味儿”渐渐浓了起来。
“二十三,糖瓜粘,灶君老爷要上天。”小年一到,新年也就不远了。咬一口糖瓜,吃一碗热气腾腾的饺子,人们开始为迎接春节做准备。
今日小年
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)腊月24,按照济宁人的民俗是“扫屋”的日子,但如何打扫最吉利?过年期间打扫卫生又有那些民俗?济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇,为你解锁济宁人的打扫卫生的“正确姿势”。
济宁新闻网讯(记者 冯斌 屈勇)春节将至,您还记得家乡有哪些民俗么?身为济宁人的您是否有些模糊?济宁的民俗过年“时刻表”有哪些?为此,济宁广电新闻融媒记者专访了济宁民俗专家孔勇。
济宁市公安局交警支队精心组织,周密部署,以“平安春运 交警同行”主题,组织开展2021年全国春运启动日集中宣传活动,通过形式多样的系列活动,在全市迅速掀起春运集中宣传热潮。
28日,交通运输部召开新闻发布会表示,春节假期,全国收费公路将继续免收小型客车通行费。
国家发展改革委秘书长、新闻发言人赵辰昕表示,为营造良好的节日氛围,更好满足就地过年群众的精神文化需要,相关部门正在按要求做好充分、周密的准备工作,扎实地推进各项措施落到实处,让人民群众能够享受到便利。
为落实政府疫情管控要求,号召并提倡外地人员在本地过年举措,尼山圣境景区针对外地留济(济宁)人员推出免费游园政策。现就预约入园相关事宜公告如下:
春节临近,外出和返乡人员增多,聚集性活动相对频繁,疫情传播风险进一步升高。中办、国办近日印发了关于做好人民群众就地过年服务保障工作的通知,多方面确保春节期间防疫不停,温度不停。
春节期间快递能否正常送货到家?针对这一问题,1月27日上午,交通运输部总工程师、公路局局长汪洋在国务院联防联控机制新闻发布会上介绍,中国邮政以及有关快递企业纷纷宣布“春节不打烊”,并且从网络、运力、人员、客服等方面做好保障。
中新网1月27日电 商务部消费促进司司长朱小良27日介绍,春节期间会同相关部门根据形势变化,每周按照组织投放2万到3万吨中央储备肉的节奏,向市场增加供应。
为响应国家合理有序引导群众就地过年的号召,最大限度减少人员流动,切实降低疫情传播风险,1月26日,民航局下发通知,明确自1月27日0时起,购买1月28日—3月8日春节期间机票的旅客,均可办理免费退票或至少一次改期。
近日,多地组织居民进行核酸检测,国务院也下发通知,要求春节返乡需持7日内核酸阴性证明。
石家庄的疫情有何特点,什么时候能控制住?春节临近,如何做好疫情防控?就读者关心的问题,记者在石家庄采访了张伯礼院士。
春节临近,为进一步保障好困难群众生活,国务院办公厅印发《关于进一步做好困难群众基本生活保障有关工作的通知》。春节留校学生、留在当地农民工生活安排如何保障?受疫情影响无法就业基本生活困难的群众怎么办?
各地陆续提出“就地过年”的倡议及防控要求,昨天国务院联防联控发布会上提到“春节返乡需持7日内核酸阴性检测证明”。一边是回家过年,一边是疫情防控形势复杂严峻,到底还回不回?新闻1+1连线上海社科院社会学研究所研究员杨雄,这个春节,怎么过?