经纬交织，古今对话——话剧《唧唧复唧唧》带濮绸“回家”

2023年08月23日15:20 来源：“学习强国”学习平台

一场大型时装秀，一位不速之客，一场深入灵魂的对话，一段跨越几十年的心路历程……8月20日晚，青年导演祖纪妍原创话剧作品《唧唧复唧唧》在山东济宁曲阜尼山圣境室外回廊首演。池边湖畔，行人匆匆而过，远处一点茅屋、三两丛草木与舞台隔水相望。天然景色与舞台融为一个完整的戏剧空间，观众们随着剧情的展开与剧中人物一起走进浙江桐乡，进入那个与濮绸有关的故事。

话剧《唧唧复唧唧》在尼山圣境室外回廊首演

濮绸是浙江桐乡濮院出产的传统丝绸产品，其织造工艺悠久，起始于南宋，兴盛于明清，有890余年的历史，是浙江省级非物质文化遗产。《唧唧复唧唧》即以濮绸制造工艺代表性传承人冯继延为原型，讲述了濮绸传承人冯攀华的传奇故事。

青年冯攀华与母亲交流

在剧中，50岁出头的冯攀华为了濮绸的产业化发展绞尽脑汁。他筹备了一场大型时装秀，正当他焦灼之时，一位不速之客到访。这位客人似乎清楚地知道冯攀华的难处与痛点，总能一语中的地分析问题。

中年冯攀华与母亲交流

随着两者对话的深入，来访者的身份也渐渐清晰起来，“他”竟是濮绸的化身。而这场对话不仅将濮绸从南宋发展至今的历史娓娓道来，也呈现了冯攀华与濮绸结缘几十年的心路历程。

“我对现实主义题材很感兴趣。当我与跟濮绸传承人冯继延老师通过电话，进行了深入的采访和采风之后，我就找到了我想要的‘点’。”祖纪妍说。

话剧《唧唧复唧唧》在室外剧场演出

舞台上，濮绸的发展历史、冯攀华个人的成长史以及家族传承发展史交织在一起，剧情紧锣密鼓，层层推进，引人入胜，赢得观众阵阵喝彩。

话剧《唧唧复唧唧》追溯濮绸的悠久历史

在剧中，一个老花形与一首老儿歌，这两个意象很能体现祖纪妍对文化传承这一命题的理解。“剧中有这样一处安排，冯攀华的外公在抗战时期冲进大火抢救老花形，并交到女儿手上。紧接着，时空转换到现在，冯攀华的母亲又非常郑重地把这个老花形传递到儿子手里。我们希望通过舞台形式，较为直观地向观众传递文化传承的概念和印象。”祖纪妍说。

“叽叽嘎嘎响，廊棚有点坍。小小花船过，螳螂娘子掰。”这首打谜语的方言老儿歌，在剧中反复吟唱。这首儿歌的谜底，其实就是织绸机。剧中老织机的背景声音屡屡响起，这段声音是祖纪妍请冯继延专门录制的，可以说完成了导演与传承人之间戏里戏外的“共同创作”。

祖纪妍认为，无论是剧内外人物的经历还是濮绸的历史，都展现了“富而不奢、美而不骄、韧而不利”的特点，她也希望“把一种真诚的、质朴的受血脉亲情所牵动的理想主义精神传达出来”，让更多人知晓、了解濮绸，为传统文化的传承和发展作一点贡献。