文化“两创”在济宁｜济宁：激发创新创造活力 打造文化“两创”新标杆

济宁新闻网讯（记者 蔡珂珂 通讯员 胡士忠）2013年11月，习近平总书记视察山东时，在曲阜发出“大力弘扬中华优秀传统文化”的号召。十年来，济宁市牢记总书记嘱托，以习近平文化思想为指引，深耕人文沃土，推动文化“两创”工作不断出彩出新。

牢记嘱托，济宁市把文化传承发展摆在重要位置，锚定“走在前，开新局”，加强顶层设计，深耕人文沃土，守正创新，做好探源、活化、立德、传播文章，打造文化“两创”新标杆。

山东大学儒学高等研究院特聘教授杨朝明：“习近平总书记要求我们在‘四个讲清楚’上下功夫，传递了大力弘扬中华优秀传统文化的重大信号，随后总书记在多次会议多个场合，都对弘扬中华优秀传统文化作出重要论述，特别是创造性地提出了“两个结合”的重大论断，为铸就中华文化新辉煌指明了方向。”

优秀传统文化是中华民族的文化根脉，近年来，济宁市从研究阐释、教育普及、保护传承、空间展示、传播交流等方面求突破，奋力建设文化“两创”先行区。

日前，尼山世界儒学中心儒学研究的阶段性成果《尼山文库》（第一季）第二集出版发行，推动优秀传统文化传承普及。济宁市依托尼山世界儒学中心，与清华、北大等16所顶尖高校共建联合研究生院，面向海内外选聘23名儒学研究高端人才，组建12个儒学研究高端学术团队，初步构建起“一个中心、若干分中心、N个研究基地”的儒学研究体系。

尼山世界儒学中心（中国孔子基金会秘书处）党委委员副主任刘廷善：“目前海内外孔子学堂已经建立了3200多家，《论语》译介工程推出11种中外文对照版本，中国孔子网开通了英、日、韩三个外文频道。”

拓宽实践路径，彰显时代价值。近年来，济宁市努力做好优秀传统文化研究阐发，举办八届世界儒学大会、“孔子的世界”国际学术高峰论坛、中华优秀传统文化“两创”实践座谈会等200多场学术交流活动，中国（曲阜）国际孔子文化节被评为“中国最具国际影响力的十大节庆活动”，曲阜市入选“中国十大文化品牌城市”。实施“两创”研究工程，累计承担国家级、省部级等研究项目87项，发表论文1300余篇，出版《四书解读》《儒典》等系列丛书160余部，文化“两创”取得丰硕成果。