新戏追剧记——剧目《夜行记》

2023年08月15日18:56 来源：济宁新闻客户端作者：朱可鑫

济宁新闻网讯（见习记者朱可鑫）8月13日至8月27日，由中国国家话剧院、山东省文化和旅游厅、济宁市人民政府主办的“尼好，戏剧！青年导演创作扶持计划第二季”在济宁曲阜举办。11位青年戏剧导演以新经典·新田野·新城市为主题，携全新原创剧目走进孔子故里，以当代眼光重新诠释经典，“创造性演绎、创新性展示”独属于中华大地的中国故事。同时，还有徐浩峰、黄盈、王亚彬、丁一滕、张肖等导演艺术家的原创话剧作品，也共赴济宁大剧院和尼山圣境上演，为古老的“东方圣城”带来新鲜文艺气息。

新戏追剧记将走进每日精彩剧目，台前幕后，找新剧看点亮点，看导演与演员专访，听孔子故里中的戏剧之声对创作团队及观众们带来的启发与感受。

今日追剧——新经典剧主题剧目《夜行记》

思想交锋，对话古今

形式融合，思如明灯

寻光夜行，营救夫子

《夜行记》海报

由优秀青年导演李瑜创作的剧目《夜行记》是本次活动的五部与夫子有关的原创“新经典”剧目。8月14日，在导演李瑜的带领下，剧目于济宁曲阜尼山圣境景区的尼山大讲堂·和乐厅顺利完成了首演。济宁这座城市深厚的文化内涵，以及曲阜尼山圣境浓郁的文化氛围，在各个方面契合了《夜行记》的内容和质感。取材并实拍于园区内的影像被灵活运用至演出中，获得了极佳的剧场效果。观众们对营救夫子的故事报以极大的热情，首演现场座无虚席，掌声雷动。

《夜行记》首演合照

剧目介绍

话剧《夜行记》取材于夫子周游列国期间的最大危机“陈蔡之厄”史实，演出通过现代化的剧场语汇勾勒出了一场惊心动魄的营救行动。

夫子周游列国期间，机缘巧合与一个书生，一个飞贼，一个小兵有过短暂的一面之缘，这却彻底改变了三人的命运。孔子被困于陈蔡之间第七日之际，一行人已然到了艰难卓绝之时：那是一个灯火摇曳，狂风大作的夜晚，城内正流传着“南郊大火”的传言，这三位平凡的人鼓足了勇气，决定秘密步入荒野，起灯夜行营救圣人……

作品借孔子“陈蔡之厄”的史实表达了从古至今儒家文化对中国人的深远影响，深刻探讨了孔子四教“文、行、忠、信”及儒家“有教无类”的教学理念，通过人物设置，创造了古今对话的思想交锋，力图使当代年轻青年人能够对儒家文化拥有更好、更深刻的理解。

走进新戏台前幕后

当代、酷炫、真诚，李瑜用这三个关键词概括着这部作品，创排过程中无数个发自内心的笑与泪的瞬间，也见证着主创们对夫子思想之博大与纯洁的碰触。“孔子对于我们民族来说是如同呼吸一般重要的存在，能够通过这样一部现代的、生动的作品来描绘自己心中的孔夫子，既是一种创作的冲动，更是一种创作的责任和使命。在《夜行记》中，我们对孔子的思想进行了现代的诠释，剧中，一群传奇之人遵循着孔子四教“文行忠信”找到了生命的意义，信念之于人，就如同夜幕中的光，希望我们都可以找到信念，像剧中人一样，遵循自己心中的光，一直前行。”李瑜这样说道。

“陈蔡之厄”距离当代已是十分遥远的历史，而如何使其能够与今天的观众产生直接的对话，同时又保持住剧场作品本身的调性和气质，并不是一件易事。对此，在剧中饰演女飞贼一角的演员李松然坦言道：“对于我而言，剧中人物的身份，和故事的发展背景都离当代的生活十分遥远，这也是我在创排中遇到的最大困难。所以，我需要在导演的引导和排练的尝试中找到一个相对合理的尺度，去真正的相信她（女飞贼），表现她，成为她。”

《夜行记》演出剧照摄影：药师视觉·塔苏

所幸，剧组在创作的过程中通过不断探索，最终也寻得了一个恰到好处的分寸，不对传统艺术做图解式的阐述，而是通过十分简洁有力的剧场样式和当代新锐的戏剧语汇对其进行现代化的转译，在剧场中融入音乐、新媒体技术、肢体表演等丰富多样的形式，使传统和当代实现交融与碰撞，将传统智慧转化为现代灵感，用戏剧亲近圣人的思想，使其转换到2500年后的今天，让它传扬流行，通过“夜”和“光”两大核心意象，展示“寻光夜行”的惊心和激情。

《夜行记》演出剧照摄影：耳東

“尼好”新同学

此次来到曲阜，在尼山圣境这样一个钟灵毓秀的环境中演出，剧组成员们皆感触颇深。演员陈嘉毅在出租车上跟司机师傅聊天，无意间得知其能熟悉地说出“六艺”，不禁感到十分惊奇：“在排练之前，我对这些是不太熟悉的，而尼山的人们却十分熟悉孔子的故事。我们要给尼山的观众们，以我们的方式，再讲一次关于孔子的故事，这太神奇了，作为演员感觉孔子正在看着我们。”

演员李松然：“曲阜给我的印象，是一座安静有内涵的城市，街上随处可见的儒家文化元素，民风淳朴，当地人给我们热情介绍这座城市的背景和文化，人人知六艺为何。在这样的环境演出，有一种‘归根’的踏实和亲切。”

《夜行记》导演李瑜也说到排练时常常被孔子思想所感动。

在演出的一个多小时里，剧组和尼山的观众们拥有了共同的脉搏。首演的顺利极大地鼓舞了他们的创作热情。“非常感谢观众对我们作品的认可，希望大家看完戏走出剧院后，心底可以是温热且富足的。”李松然如是说道。